family room

family room

美 　英

• n.家庭娛樂室；（旅館的）家庭間；（英國酒吧里的）兒童休息室
• 網絡家庭房；起居室；家庭活動室

詞形變化

復數：family rooms  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 供一家人公用的起居室

英英解釋

n.	1. a room in a house where a family relaxes and watches television, plays games, etc. 2. a room in a hotel with enough beds for a family to sleep in 3. a room in a puba place that serves alcoholic drinks in the U.K. that children are allowed into

例句

"She's all right. Here I am bringing her the water for her tea, " Taras answered, and went into the family room.

“沒什么，身體很好，我這就是打開水來給她沏茶的，”塔拉斯說著走進帶家屬的牢房。

Introducing CitiBlocs, the next generation of wooden construction pieces that stack up to a block party in the family room.

介紹CitiBlocs，下一代的木制建筑作品堆疊多達塊黨在家庭房間。

Had to carry luggage up a further 2 floors to a decent sized room with a double & single bed ( family room ) .

之后又得再拎著行李再上兩樓到我們那間標準大小的家庭套件，一張雙人床和一張單人床。

Keep the computer in an open area like the kitchen or family room, so you can keep an eye on what your kids are doing online.

把電腦放在家中公共區域，如廚房或家庭娛樂室，這樣，你就能時刻注意孩子在網上的行為。

A journey in pictures and verse from an unexplored beach to a busy music-filled family room and into a tranquil, moonlit night.

最后一本則是在圖畫和詩詞中描述一個從一個人跡罕至的沙灘到充滿音樂之家之旅，最后進入恬靜的月光之夜。

In the front room the TV was loudly blaring a cartoon channel, and the family room was strewn with toys and various items of clothing.

外屋的電視播放著嘈雜的卡通，家庭娛樂間堆滿了玩具和各式衣物。

The ambiance of the Family Room is serene as it overlooks the tranquil sculpture garden with a bronze Hawaiian sculpture.

家庭房的氛圍是寧靜安詳的，因為它俯瞰了一個擺設著青銅夏威夷雕塑的靜謐雕塑園。

Fixing dinner in the kitchen, I heard giggles fill the family room as they twirled around an old recliner or watched The Lion King.

當我在廚房準備晚飯時，她們圍著那張破舊的躺椅轉悠著，或是看“獅子王”。我聽見她們格格的笑聲充滿我家的房間。

It turns their driveway, and my family room, into a Friday night football stadium.

光環繞著他們的車道，我的家，一直照進一個星期五晚上使用的足球場。

Image above: The sunroom is the only room downstairs that has a TV and is our family room.

上圖：陽光房是我們的起居室，是樓下唯一有電視的房間。

Paula: I want you to move it from the living room to the family room. You're as strong as an ox and that's why I called you for help.

我想讓你把它從客廳移到家庭活動室。你壯得像頭牛，所以我叫你來幫忙。

Gene Bonti helps his wife Bobbie down steps into the couple's family room .

吉恩攙扶妻子博比下樓梯去休息室。

Family room has one double bed, one single bed. It was sold per room. During Golden week & holidays the charges differ with normal time.

房間內有一張雙人床，一張單人床。以房間銷售。黃金周、節假日價格另行規定。

When he walked into the family room of their spacious home, his mom was waiting, vial and syringes in hand.

當他走進寬敞的客廳時，媽媽握著藥瓶和注射器等著他。

Also on the ground floor are the tv room, kitchen, breakfast room and walk in pantry which leads onto the informal family room.

同時，底層空間還包括電視室、廚房、早餐室以及一間可通往家庭活動室的步入式食品儲藏室。

Son-in-law of the new home, her relatives and family room turns wine before dinner.

新女婿上門后，娘家房族親戚輪番擺宴請酒。

Methods: garden environment, and disease of the family room, bed sheets yuan diversified, personalized service.

方法：環境園林化，病室家庭化，床單元多元化，服務人性化。

Formal entry, formal living room and dining room, huge family room with fireplace and custom cabinetry.

正式入口，正式的客廳和飯廳，龐大的家庭房間，壁爐和定制櫥柜。

Suggest keeping TV sets in a family room where parents can "tune in" regularly.

建議把所有電視機放在家庭活動室，以便父母能夠隨時“介入”。

A very inviting custom kitchen next to family room and formal dining room.

一個非常好客的定制廚房旁邊的家庭房和正式飯廳。

This Family Room and Theater has 2 professional LCD monitors and an exceptional sound system.

這個家庭娛樂室戲院有2個房間和專業液晶顯示器和一套出色的音響系統。

DEAR SARA : What do you consider the most durable, cleanable and reasonably priced fabric for sofas and chairs for a family-room setting?

親愛的薩拉：你能否推薦一些耐磨又易于清潔，且價格合理的織布來鋪蓋居家客廳用的沙發和椅子？

Kitchen, bathroom, living room, dining room, and family room are good places to start.

可以先從廚房、洗手間、客廳、餐廳、家庭活動室這些地方開始。

Far seen a few of my family room, in the village of legislation.

遠遠望見了我家的幾間屋子，在村頭立著。

family room with fireplace and open-beam ceiling that makes you forget where you live.

廚房旁邊是木香降壓家庭房間，壁爐和開放梁木天花板，讓你忘了你住在哪里。

The dogs eat meals with her in the family room.

狗狗們和她一起在家庭活動室里吃飯；

I sat in the family room and watched the Duke Butler game with the Gotham Gal and my son last night.

昨晚，我在客廳跟GothamGal和我兒子一起看DukeButler游戲。

Last night, after everyone was in bed, I snuck downstairs to listen to Rodrick's CD on the stereo in the family room.

昨天半夜，大家都入睡之后，我悄悄下樓，跑到客廳打開音響聽羅德里克的CD。

Now the announcement tour was over and we were sitting in our family room, John telling us about the response in the various cities.

現在宣布巡演結束，我們在我們的家庭室，告訴約翰坐在在我們各個城市的響應。

Formal family room with brick fireplace and crown molding.

正式的家庭房有壁爐和冠用磚成型。

And a family room in here, so you spend spare time and a warm family moment.

而且在這邊有一個家庭廳，讓您在工作之余和家人共度溫馨時刻。

Both the placing of tables and chairs, or the bathroom and family room's equipment are different.

無論是桌椅的擺放還是盟洗室的設備等都與家中不同。

A family room to stay warm, the winter safely.

一家人呆在溫暖的房間中，安然過冬。

Maybe your partner won't put dishes in the dishwasher, but getting them from the family room into the sink is a big improvement.

或許你的另一半不會將盤子放到洗碗機中，但是他能把盤子從房間拿到水池中就是很大的進步了。

Christopher: Mom, I'm going to watch TV in the family room, okay?

克里斯托弗：媽媽，我到客廳去看電視，行嗎？

Now, the family room is very strong, and they have complete sets of equipment, these devices are advanced, and some do not even have manual.

而如今，家里的屋子很結實，并且都有成套的設備，這些設備都很先進，有的甚至不必手動。

The family room has a bar and sliding door leading to the large backyard.

家庭房內設有一個小酒吧，通過家庭房的移動滑門可到大后院；

You already destroyed my TV and family room.

你已經毀了我的電視和客廳

This Family Room has a private terrace and free Wi-Fi.

這間頂層公寓設有私人露臺和免費無線網絡連接。

At family room of AUSTRALIA friend.

在澳大利亞朋友的家里。